Area Lessicale | Lemma | Occorrenza | Senso | Accezione +/- | Identità/alterità |
---|---|---|---|---|---|
AMOR | amare | amare | proprio | I - Amante | |
QUAERERE | domandare | dimandasser | proprio | I - Amante | |
MULIER | donna | donna | proprio | A - Amato/amata | |
METUS | dottanza | dottanza | proprio | I - Amante | |
COGITARE | intelletto | intelletto | traslato | I - Amante | |
DICERE | parlare | parlare | proprio | – | I - Amante A - Amato/amata |
MISERICORDIA | pietanza | pietanza | proprio | – | A - Amato/amata |
POSSE | potere | posso | proprio | – | I - Amante |
SPIRITUS | sospiro | sospiri | proprio | I - Amante | |
SPIRITUS | sospiro | sospiro | traslato | I - Amante | |
SPIRITUS | spirito | spirito | traslato | I - Amante | |
VELLE | volere | vorria | proprio | I - Amante |
I sospiri (qui anche ai vv. 2 e 15) hanno un ruolo cruciale nella comunicazione con l'amata.