| Area Lessicale | Lemma | Occorrenza | Senso | Accezione +/- | Identità/alterità |
|---|---|---|---|---|---|
| AMOR | amer | aim | proprio | I - Amante | |
| MULIER | dame | Dame | proprio | A - Amato/amata | |
| QUAERERE | demander | demant | proprio | I - Amante | |
| INIURIA | forfait | forfet | proprio | – | I - Amante |
| MISERICORDIA | merci | merci | proprio | – | A - Amato/amata |
| SACRA | priier | proier | traslato | I - Amante | |
| VELLE | voloir | vueil | proprio | I - Amante |
L'amante supplica l'amata di credere alla sincerità del proprio amore: questo l'unico forfet che ella gli può imputare.