Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

  • Conon de Béthune RS. 629, Chançon legiere a entendre tous i morrai en soffranc (senso traslato)
  • Conon de Béthune RS. 629, Chançon legiere a entendre tous i morrai en soffranc (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 360, Li rosignous chante tant Li rosignous chante tant (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 360, Li rosignous chante tant Onques fierté n'ot si (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 741, Tuit mi desir et tuit mi grief torment mes fous cuers me fet cui (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 808, De nouviau m'estuet chanter Chascuns dit q'il muert d (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1268, Amors me fet conmencier Qant fine amor me semont, (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1397, En chantant vueil ma dolor descouvrir je me fi tant en vostre v (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1469, Li douz penser et li douz souvenir touz parfez vueil en amor (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1469, Li douz penser et li douz souvenir Ses granz biautez, dont n (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1476, Chanter m'estuet, que ne m'en puis tenir Se je de li me poïsse (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1476, Chanter m'estuet, que ne m'en puis tenir Puis que me sui a ma dame (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1476, Chanter m'estuet, que ne m'en puis tenir Li fenix qiert la busche (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1479, Tout autresi con l'ente fet venir Pleüst a Dieu, pour ma (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1479, Tout autresi con l'ente fet venir Aygles, sanz vos ne puis (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1521, A enviz sent mal qui ne l'a apris Morir en vueil, mès qu (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 2126, De grant joie me sui toz esmeüz Dame, pour Dieu ne soie d (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1727, Dame, l'en dit que l'en muert bien de joie je cuidai, s'entre voz br (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 2032, Les douces dolors Lonc respit m'ont mort / (senso traslato)
  • Thibaut de Champagne, roi de Navarre RS 1002, Une chançon oncor vueil Hé, las! s'il ne li so (senso proprio)
  • Conon de Béthune RS. 1128, Se raige et derverie Amors, de felonie / vous (senso traslato)