Repertorio di lessico e immagini dell'identità e dell'alterità nella letteratura dell'Europa medievale

Passi

  • Jaufre Rudel BdT 262.3, Non sap chantar qui so non di Ieu am so que ja no·m (senso proprio)
  • Jaufre Rudel BdT 262.4, Pro ai del chan essenhadors s'amors mi revert a mau / (senso proprio)
  • Jaufre Rudel BdT 262.5, Quan lo rius de la fontana de dezir mos cors no fina (senso proprio)
  • Jaufre Rudel BdT 262.2, Lanquan li jorn son lonc en mai so qu'ieu vuelh m'es atah (senso proprio)
  • Jaufre Rudel BdT 262.2, Lanquan li jorn son lonc en mai so qu'ieu vuelh m'es atah (senso proprio)
  • Beatritz de Dia Ab joi et ab joven m'apais, BdT 46.1 E dompna q'en bon pretz s (senso proprio)
  • Beatritz de Dia Ab joi et ab joven m'apais, BdT 46.1 e pois eu li sui veraia / (senso proprio)
  • Beatritz de Dia A chantar m'er de so q'ieu no volria, BdT 46.2 car eu l'am mais que nuil (senso proprio)
  • Beatritz de Dia A chantar m'er de so q'ieu no volria, BdT 46.2 anz vos am mais non fetz (senso proprio)
  • Beatritz de Dia A chantar m'er de so q'ieu no volria, BdT 46.2 anz vos am mais non fetz (senso proprio)
  • Beatritz de Dia Estat ai en greu cossirier, BdT 46.4 Estat ai en greu cossirie (senso proprio)
  • Guglielmo IX BdT 183.7, Farai un vers de dreit nien Anc non la vi et am la fo (senso proprio)
  • Guglielmo IX? Raimbaut d'Aurenga? BdT 183.6, Farai chansoneta nueva Farai chansoneta nueva, / (senso proprio)
  • Guglielmo IX? Raimbaut d'Aurenga? BdT 183.6, Farai chansoneta nueva E no m'en tenguatz per iu (senso proprio)
  • Guglielmo IX? Raimbaut d'Aurenga? BdT 183.6, Farai chansoneta nueva Qual pro i auretz, dompna (senso proprio)
  • Guglielmo IX? Raimbaut d'Aurenga? BdT 183.6, Farai chansoneta nueva Qual pro i auretz s'ieu m (senso proprio)
  • Guglielmo IX? Raimbaut d'Aurenga? BdT 183.6, Farai chansoneta nueva Per aquesta fri e tremble (senso proprio)
  • Guglielmo IX BdT 183.11, Pos vezem de novel florir A totz jorns m'es pres en (senso proprio)
  • Guglielmo IX BdT 183.11, Pos vezem de novel florir Obediensa deu portar / a (senso proprio)
  • Guglielmo IX BdT 183.8, Molt jauzions mi prenc amar Molt jauzions, mi prenc a (senso proprio)
  • Guglielmo IX BdT 183.8, Molt jauzions mi prenc amar Molt jauzions, mi prenc a (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.1, Ab joi mou lo vers e·l comens Si m'apodera jois e·m (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.3, Amors, enquera·us preyara eu m'estegra / jauzens, m (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.3, Amors, enquera·us preyara Tant es fresch' e bel' e (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.3, Amors, enquera·us preyara Doussa res, conhd' et ava (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.3, Amors, enquera·us preyara Doussa res, conhd' et ava (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.4, Amors, e que·us es veyaire? Eu am la plus de bon aire (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.4, Amors, e que·us es veyaire? Amors vens tota chauza / (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.4, Amors, e que·us es veyaire? Domna, res no vos pot dir (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.5, Anc no gardei sazo ni mes A! tan doussetamen me pre (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.10, Bel m'es qu'eu chan en aquel mes Gran mal m'a faih ma bona (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.10, Bel m'es qu'eu chan en aquel mes Del major tort qu'eu anc (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.10, Bel m'es qu'eu chan en aquel mes Amors, e cals onors vos e (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.12, Be m'an perdut lai enves Ventadorn Aissi co·l peis qui s' (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.12, Be m'an perdut lai enves Ventadorn Totz tems volrai sa onor (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.13, Be·m cuidei de chantar sofrir c'om c'ama be non a gaire (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.24, Lancan folhon bosc e jarric ome de me no vei plus ric (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.24, Lancan folhon bosc e jarric ome de me no vei plus ric (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.25, Lancan vei la folha bon'esperansa / m'a confo (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.25, Lancan vei la folha Als non sai que dire / ma (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.25, Lancan vei la folha Ben es dreihz qu'eu planh (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.27, Lonc tems a qu'eu no chantei mai Si no m'aizis lai on ilh (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.27, Lonc tems a qu'eu no chantei mai Tan l'am que re dire no (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.31, Non es meravelha s'eu chan Per bona fe e ses enjan / (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.31, Non es meravelha s'eu chan Per bona fe e ses enjan / (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.31, Non es meravelha s'eu chan Ai Deus! car se fosson tr (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.36, Pois preyatz me, senhor Gran ben e gran onor / co (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.36, Pois preyatz me, senhor Bona domna, merce / del v (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.37, Can la freid'aura venta Domna, que cujatz faire / (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.39, Can l'erba fresch' e·lh folha par Tan am midons e la tenh c (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.41, Can par la flors josta·l vert folh Cela del mon qued eu plus (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.43, Can vei la lauzeta mover Ai, las! tan cuidava sabe (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.43, Can vei la lauzeta mover Pus ab midons no·m pot (senso proprio)
  • Bernart de Ventadorn BdT 70.44, Tant ai mo cor ple de joya Tan l'am de bon'amor / qu (senso proprio)